水晶宫前锋马特塔在今年一月经历了转会AC米兰告吹、膝伤困扰和球迷嘘声之后，重新找回了状态，如今仍是球队在英超和欧协联中的重要人物。

The Athletic UK水晶宫跟队记者Matt Woosnam撰写了这篇马特塔专栏，文章回顾了他从年初低谷到逐步回暖的全过程。马特塔在去年11月以来一直带伤作战，膝伤叠加密集赛程，让他的表现明显下滑，水晶宫也在那段时间陷入连败。

更糟糕的是，球队当时还面临多重动荡。马克-格伊转会曼城的传闻、主教练奥利弗-格拉斯纳宣布将在夏季合同到期后离队，再加上马特塔本人明确表达过离队意愿，让更衣室和球迷情绪都变得复杂。

一月底主场输给切尔西后，马特塔因膝伤影响发挥，赛后还遭到部分水晶宫球迷嘘声，甚至有人播放带有贬损意味的歌曲，影射他与前队友威尔弗里德-扎哈的冲突。曾经被视为俱乐部标志性人物、也是2025年足总杯冠军班底关键成员的他，一度和球队关系变得紧张。

转会窗口关闭前，诺丁汉森林曾对他表示兴趣。与此同时，水晶宫以4300万英镑的初始转会费从狼队签下约根-斯特兰德-拉尔森，创下俱乐部转会费纪录；随后，俱乐部还与AC米兰就马特塔达成了超过3000万欧元的协议，双方甚至已经谈妥个人条款并完成体检，但意大利俱乐部在转会截止日当天退出了交易。

转会失败后，马特塔没有立刻接受手术，而是选择先休息再逐步恢复训练。考虑到今夏世界杯的背景，他希望保留继续争取法国国家队位置的可能性，也不愿因为手术彻底切断自己的世界杯梦想。此后，他在切尔西失利后缺席了近七周，直到三月中旬才在对阵拉纳卡AEK的欧协联比赛中复出。

复出初期，外界对他的专注度仍有疑问。水晶宫在对阵拉纳卡AEK和利兹联时让他替补登场，部分球迷依旧报以嘘声。不过，马特塔很快用表现回应了质疑：他在塞尔赫斯特公园对阵佛罗伦萨时时隔三个多月首次首发并打入一球，随后又在对阵纽卡斯尔联时替补登场梅开二度，状态明显回升。

赛季最后一天，他又打进英超第50球，一记头球攻破凯帕-阿里萨巴拉加把守的大门。为了纪念他代表水晶宫出战200场，前水晶宫前锋马克-布莱特还送上了一幅装裱好的照片，埃贝雷奇-埃泽也一同合影，球迷对他的态度明显缓和。

如今，马特塔与水晶宫的合同将持续到2027年夏天，但续约仍没有进展。考虑到斯特兰德-拉尔森的加盟、AC米兰曾经的兴趣，以及球队继续冲击欧冠资格的目标，马特塔今夏仍存在离队可能。不过从竞技状态来看，他依然是水晶宫最重要的前锋之一，也会在莱比锡的比赛中继续承担关键作用。

马特塔自己也坦言，转会AC米兰失败后的经历并不轻松，但他喜欢压力，也喜欢那种“别人以为事情结束了，其实并没有结束”的感觉。对水晶宫来说，这名前锋能否继续保持状态，仍是接下来最受关注的话题之一。